Meu ponto é, você escalou muito alto para partir com uma dificuldade profissional.
Stvar je u tome da si se popeo toliko visoko, da bi izbegao profesionalni pad.
No escritório tem uma escada que leva a rua, não é muito alto.
Iz ureda možemo skoèiti dolje u dvorište.
Os sapos morreram porque o pH da água está muito alto.
Оне су умрле зато што је ph ниво воде био испод нормале.
Com 51º% de probabilidade, o risco é muito alto.
Са 51% шансе... ризик је превелики.
Não está cobrando o aluguel muito alto para os meus irmãos e irmãs, Sr. Brown?
Zar ne naplaæujete sramne zakupnine mojim sestrama i braæi, g-dine Brown?
0s EUA querem que paguemos um preço muito alto... pela coexistência não tão pacífica que vivemos hoje.
SAD želi da platimo visoku cijenu za ne tako mirno koegzistiranje u kome živimo danas.
E você, caro Padre, o confessor em quem confiei, um dia subirá muito alto, somente para que possa cair.
А ви, добри оче, исповедниче коме сам ја веровала, ви ћете једног дана да допрете високо, само зато да би пали.
Se está muito alto, você é muito velho.
Ako je preglasno, ti si suviše stara.
Tudo o que sei é que ordem teria que vir de muito alto na cadeia de comando.
Znam samo da su nareðenja morala doæi sa prilièno visokog mesta u lancu komandovanja.
Algumas ações requerem um preço muito alto.
Neke dela nose suviše veliku cenu.
Sim, estamos muito alto e você tem medo de altura.
Pa da, kilometrima smo visoko, a ti se bojiš visine.
O Feder está pondo seus discos velhos de rock muito alto.
Брате, Федер гласно праши своје рокенрол плоче.
Se bater muito alto ou muito rápido, arranca a cabeça inteira, cara.
Ako previsoko i prejako zamahnem, mogu da ti otkinem jebenu glavu, čoveče.
Em três segundos, vou gritar muito alto.
Za tri sekunde, poèet æu vikati.
O risco de infecção é muito alto.
Postoji veova visok rizik od infekcije.
Os honorários médicos são muito alto por aqui.
Izgleda da su kod njih prava na lijeèenje malo labavija.
Cara, você pode subir muito alto.
Brate, tvoje mogucnosti su baš velike.
Esses caras sempre falam muito alto, mas no fim do dia, eles são principalmente homens que gostam do som de suas próprias vozes.
Takvi tipovi uvek drže govore, ali, na kraju dana, to su uglavnom ljudi koji samo čuju sopstveni glas.
A tensão entre seu país e a Coreia do Sul está em um patamar muito alto.
Tenzija izmeðu naše nacije i Južne Koreje je sve vreme na vrhuncu.
Ainda mais se esse cabo estiver muito... muito alto.
Naročito ako tamo gore... duva, ono... jako.
Sem o total suporte do Conselho... o risco é muito alto.
Bez pune podrške Veæa, šanse za neuspeh su prevelike.
Não se mata um homem porque escuta rádio muito alto.
Ne ubija se èovjeka zato što preglasno sluša radio.
E cedo ou tarde teremos que aceitar o fato de que inovação na assistência médica não pode acontecer com um preço muito alto.
I pre ili kasnije, moraćemo da prihvatimo činjenicu da inovacija u zdravstvu ne može uvek doći po mnogo višoj ceni.
A Mensa, como vocês sabem, é uma organização internacional para pessoas com QI muito alto.
Mensa je, kao što znate, međunarodna organizacija koja okuplja ljude sa visokim koeficijentom inteligencije.
Então, é como se isto fosse apenas um quebra-cabeças, a não ser pelo fato de que aqui está a mãe de todos os quebra-cabeças, porque o que está em jogo é muito alto se você solucioná-lo.
Isto kao kod osmosmerke, samo što je ovo majka svih osmosmerki, zato što je ulog za njeno rešavanje jako visok.
Havia uma pessoa no grupo dos que deveriam ter um desempenho muito alto que, na verdade, estava desempenhando horrivelmente.
Bila jedna osoba u grupi koja je trebalo da ima veoma dobre rezultate, a učinak je zapravo bio jako loš.
(Risos) O nível de precisão neste auditório não foi muito alto.
(Смех) Рецимо само да прецизност у овој просторији није сјајна.
O segundo é que eles atribuem um status muito alto para a profissão de professor.
Drugo, nastavnička profesija ima veoma visok status.
Para pessoas obesas sem qualquer hábito saudável, o risco é muito alto, sete vezes maior que os grupos mais saudáveis no estudo.
Za gojazne ljude bez zdravih navika, rizik je veoma visok, sedam puta viši od najzdravije grupe u studiji.
Se o telhado é muito alto, vemos apenas o teto.
Ako je krov previše visoko, vidi se samo plafon.
A diferença dentro de um país africano vai do muito alto ao muito baixo, e a maioria das províncias quenianas são modestas.
Vidite razliku unutar jedne afričke zemlje -- ide od veoma niske stope do visoke i većina provincija u Keniji je dosta skromna.
Mas é dizer que o que podemos fazer a respeito é muito pouco a um custo muito alto.
али тврди се да је оно што можемо урадити поводом тога веома мало уз велике трошкове.
Então, cada vez que meu coração batia eu ouvia o beep-beep-beep-beep, você sabe, o tique, muito alto.
I svaki put kad bi mi otkucalo srce, čuo bih bip-bip-bip-bip, baš glasno kucanje.
3.0864338874817s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Platio si veliku cenu za svoju hrabrost. 